Instagram短视频AI翻译

Meta宣布,Instagram短视频(Reels)中的AI翻译功能现已支持日本国家日语。该功能最初于2023年8月上线,支持英语和西班牙语,随后逐步扩展至更多语言。此次新增的语言包括日语、韩国语、法语、德语和意大利语。

该AI翻译功能适用于Instagram所有公开账号。用户可通过以下步骤启用:

  • 在发布短视频前,点击“翻译短视频”按钮开启;若按钮未显示,可通过“更多选项”访问。
  • 点击“翻译设置”,选择是否开启口型同步功能,并选择希望翻译成的语言。
  • 开启“翻译预览”后,可先试听翻译效果再发布。
  • 发布后可关闭AI翻译,但关闭后无法再次开启同一视频的翻译。

该功能利用Meta AI将短视频中的语音翻译成目标语言,并支持配音替换。例如,使用日语录制的vlog,开启该功能后,韩国用户观看时会自动听到韩语配音,西班牙用户则听到西班牙语配音。

此举让用户更轻松地欣赏来自全球创作者和社区的内容。短视频会根据用户的应用语言设置自动翻译,打破语言障碍,激发新的创意和灵感。

此外,AI翻译还能模拟创作者的声音特质和语调,确保翻译后的声音保持原有风格。创作者还可启用口型同步功能,使配音与口型动作协调一致。

所有经过AI翻译的短视频都会标注“AI翻译”标识,方便用户识别。用户也可以自由切换AI翻译的开关,或选择包括原语言在内的其他语言版本观看。