埃隆·马斯克的AI聊天机器人Grok因其多次出现种族歧视崩溃、助长儿童虐待以及泄露用户住址等丑闻而臭名昭著。如今，它的“自动翻译”功能同样令人失望。2024年4月，马斯克旗下社交平台X为所有用户启用了自动AI翻译功能，但翻译结果却频频出错，甚至出现令人震惊的低俗内容。
作家兼作者帕克·莫洛伊（Parker Molloy）在Bluesky平台上指出，Grok的翻译功能“对用户原本真诚的发言做出了奇怪的改动”。多张截图显示，Grok的自动翻译不仅错误百出，还产生了明显不适合公开场合的AI幻觉内容。
例如，一位韩国用户发布了两个游戏角色的普通视频，自动翻译却将其误译为“和继母的色情视频”。该用户对此表示怀疑，原发布者也明确否认了这种翻译的正确性。
另一位葡萄牙用户上传了一段男子在飞机上精心制作咖啡的视频，Grok却错误地翻译成“男子在公共场合自慰”。社区注释指出，正确的翻译应为“男子在商业航班上研磨并冲泡自己的咖啡”。
还有一位土耳其用户发布了自己小猫的无害照片，Grok却将其翻译成“想要与我们的宝宝发生不当行为”，令用户感到震惊和不安。
对于X平台的用户来说，Grok的粗俗翻译已成为一种令人哭笑不得的“日常”，但对于希望在社交媒体上发表有意义内容的人来说，这种荒谬的翻译暴露了该平台的严重问题。自2022年马斯克接管以来，X平台上的仇恨言论和虚假信息激增，研究人员发现其AI模型助长了网络种族主义攻击。
此外，Grok在生成AI图像方面也饱受争议，曾被用于制作未经同意的女性裸照，甚至有账户发布了大量涉及未成年女孩的猥亵图片。
总的来说，Grok这款AI聊天机器人所犯下的错误远不止粗俗翻译那么简单，其背后的问题和风险令人担忧。
